2012年9月アーカイブ

2012年9月20日

INVERSION

神戸北野にあります「TRITON-CAFE」にて個展「INVERSION」を開催いたします。
9/20(Thu)〜10/3(Wed)まで、ドーローイングを中心とした展覧会となります。
どうぞよろしくお願いいたします。

inversion-DM-web.jpg


---------------------------------------------------------------------------------


『INVERSION』
9/20(Thu)-10/3(Wed)

・コンセプト

僕はインターネット上の自動翻訳がとても好きです。
紙媒体の辞書も好きですが、それとは違う思ってもいない様な
訳文が出てくるところがとても面白い。
ネイティブの人からすれば正解では無いのでしょうが、
これは日本人にしか味わえない体験だと思います。

モノを見る角度を少し変える事で今まで気付いてないものが
とても面白くなる事があります。
そんな感覚を少しでも体験して頂けたら、と思っております。


---------------------------------------------------------------------------------


「TRITON-CAFE」
神戸市中央区中山手通1-23-16-2F
12:00-20:00
不定休


2012年9月14日

colissimo 活版ポストカード

篠山市今田町にありますギャラリー「colissimo」で販売されます
活版ポストカードの花の絵を5点描かせていただきました。
花の種類は下記の5点です。

・ガーベラ
・チューリップ
・バラ
・カーネーション
・アネモネ

花に由来される言葉がそれぞれに添えられており、
活版で1点1点繊細に印刷されております。



20120923_hana.jpg
「花言葉は、直接言葉を交わさずとも気持ちや思いを伝えるひとつの手段として生まれたもの。
その思いをポストカードに託し、色を塗って贈ってみませんか。

花の種類によっては、花びらの色で花言葉が変化するものがありました。
その代表な5種類をイラストレーター山内庸資さんにお願いして描いていただきました。」


colissimo-rogo.jpg


「colissimo」
・営業時間 
11:00-19:00
・住所
669-2133
兵庫県篠山市今田町下小野原3-7
・電話 
090-3357-3093
・ホームページ

※不定期営業の為、HPなどでスケジュールをご確認ください。